Перевод: с греческого на русский

с русского на греческий

С русского на:
Греческий
С греческого на:
Русский

поплатиться за нанесение обиды

Толкование Перевод

1 λωβη

     λώβη

    дор. λώβα ἥ

    1) оскорбление, бесчестие

     (λώβην λωβᾶσθαί τινα Hom.)

    λώβην ἀποδοῦναι и τῖσαι Hom. — поплатиться за нанесение обиды

    2) позор

     λώβην ἔμεναι ἄλλων Hom. — быть покрытым позором в глазах других

    3) мучение, истязание

     (παντοδαπὰς λώβας λωβηθείς Plat.)

    4) обезображение, увечье Her., Soph.

    5) гибель, крушение

    (λ. καὴ διαφθορά Plat.)

    6) перен. ослепление, безумие

     πατρῴᾳ λώβᾳ Eur. — из-за отцовского ослепления

    7) перен. бич, язва, проклятие

     ποιητῶν λῶβαι Anth. ирон. — (о грамматиках) проклятие поэтов

Древнегреческо-русский словарь > λωβη

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное